Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı التعريفة الأسبوعية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça التعريفة الأسبوعية

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Excuse me, but the mandible crest of Cindy's alleged plesiosaur... is actually that of a male megalosaur... as defined by last week's World Congress of Paleontologists.
    اعذرني لكن الفك العلوي من ديناصور سيندي فى الحقيقة لذكر الميجالوسور كما تم تعريفه الأسبوع الماضي من قبل الكونجرس العالمي لعلماء الدراسات القديمة
  • - I'll take the room. What's the tariff? - Five dollars a week.
    - أنا سآخذ الغرفةَ. ما التعريفة؟ - خمسة دولارات في الإسبوع
  • -I'll take the room. What's the tariff? -Five dollars a week.
    - أنا سآخذ الغرفةَ. ما التعريفة؟ - خمسة دولارات في الإسبوع
  • A number of newly hired investigators have completed a one-week induction course on the United Nations and the Office of Internal Oversight Services in New York aimed at preparing them for their postings to mission areas prior to commencing duty.
    وقد أتم عدد من المحققين الجدد دورة تعريفية مدتها أسبوع عن الأمم المتحدة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية في نيويورك ترمي إلى إعدادهم للالتحاق بالبعثات.
  • During the two weeks of training, the participants were introduced to gender issues and learned how to apply them to their specific media.
    وخلال فترة التدريب التي استغرقت أسبوعين، جرى تعريف المشاركين بالمسائل الجنسانية وتعلموا كيفية تطبيقها على واسطة الإعلام الخاصة بهم.
  • In addition to the celebrations, the public was also presented with information about the meaning of Ramadan and the history of the black people, in order to widen its knowledge of the history and culture of other peoples. There were also discussions on racism, identity and citizenship, with contributions from artists, writers and poets.
    وإلى جانب الاحتفالات، جرى تعريف الجمهور، خلال أسبوع العمل هذا، بمعنى صوم رمضان وبتاريخ السود بهدف إثراء المعرفة بتاريخ الآخر وثقافته، كما نُظمت منتديات نقاش بشأن العنصرية والهوية والمواطنة، شارك فيها فنانون وكتاب وشعراء.
  • The National Civil Police receive support from radio broadcasters and cable television companies in some communities in the country's interior, where they are given one hour of free airtime a week in which to publicize the different rights of the population, especially the vulnerable population, including women.
    وتتلقى الشرطة الوطنية المدنية الدعم من محطات الإذاعة ومحطات الكابلات التلفزيونية في بعض المجتمعات المحلية داخل البلد، حيث تخصص ساعة مجانا لبرامج أسبوعية للتعريف بالحقوق المختلفة للسكان، ولا سيما الفئات الضعيفة منهم، ومن بينها النساء.
  • • A specific focus on junior Professional staff, including week-long orientation and development programmes for all new junior Professional staff to strengthen their knowledge of the Organization as well as their interpersonal, communication, negotiation and drafting skills and to develop a network of colleagues from all areas of the Organization.
    • التركيز بصورة خاصة على الموظفين الفنيين المبتدئين، بما في ذلك الاضطلاع ببرامج تعريفية ولتنمية القدرات مدتها أسبوع لجميع الموظفين المبتدئين الجدد من الفئة الفنية لزيادة معرفتهم بالمنظمة وتحسين مهاراتهم في مجال التفاعل مع الآخرين والاتصال والتفاوض والصياغة، وإنشاء شبكة من الزملاء من جميع مجالات عمل المنظمة.
  • j Prenatal denotes existing or occurring before birth; perinatal refers to the period shortly before and after birth (in medical statistics the period begins with the completion of 28 weeks of gestation and is variously defined as ending one to four weeks after birth); neonatal, by contrast, covers the period pertaining to the first four weeks after birth; while post-natal denotes occurrence after birth.
    يشير مصطلح "السابق للولادة" ما يوجد أو يحدث قبل الولادة؛ ويشير مصطلح "ما حول الولادة" إلى الفترة الوجيزة قبل الولادة وبعدها (وفقاً للإحصاءات الطبية تبدأ هذه الفترة عند إتمام 28 أسبوعاً من بداية الحمل ويتراوح تعريف نهايتها ما بين الأسبوع الأول والرابع بعد الولادة)؛ أما مصطلح "الوليدي"، فيغطي الفترة المرتبطة بأول أربعة أسابيع بعد الولادة؛ ويشير مصطلح "ما بعد الولادة" إلى ما يحدث بعد الولادة.
  • Prenatal denotes existing or occurring before birth; perinatal refers to the period shortly before and after birth (in medical statistics the period begins with the completion of 28 weeks of gestation and is variously defined as ending one to four weeks after birth); neonatal, by contrast, covers the period pertaining to the first four weeks after birth; while post-natal denotes occurrence after birth.
    (11) يشير مصطلح "السابق للولادة" ما يوجد أو يحدث قبل الولادة؛ ويشير مصطلح "ما حول الولادة" إلى الفترة الوجيزة قبل الولادة وبعدها (وفقاً للإحصاءات الطبية تبدأ هذه الفترة عند إتمام 28 أسبوعاً من بداية الحمل ويتراوح تعريف نهايتها ما بين الأسبوع الأول والرابع بعد الولادة)؛ أما مصطلح "الوليدي"، فيغطي الفترة المرتبطة بأول أربعة أسابيع بعد الولادة؛ ويشير مصطلح "ما بعد الولادة" إلى ما يحدث بعد الولادة.